
The sheet, as you receive itInterior designers: BarTrade members buy at their trade price. How it works
This is an original antique engraving of Veleda, the Germanic prophetess, published in Paris in 1824 as the first plate of the atlas to Panckoucke's translation of Tacitus. She is shown half length against dark foliage, a wreath of leaves in her loose hair, one shoulder and breast bare, resting her arm on a stone ledge and holding a lyre, her eyes turned toward the viewer. The lettering under the image names Horace Vernet as the painter of the original, Fauchery as the engraver and Ambroise Tardieu as the director of the plate.
The sheet comes from the atlas volume of La Germanie, Charles Louis Fleury Panckoucke's French translation of the Germania of Tacitus, with a commentary drawn from Montesquieu and other writers, printed and published by Panckoucke in Paris in 1824. The atlas has twelve plates, four of them colored by hand, nearly all drawn or engraved by Ambroise Tardieu or engraved under his direction. Each sheet carries the footline La Germanie, Traduction nouvelle par C. L. F. Panckoucke, with its plate number.
Veleda was a seeress of the Bructeri, a Germanic people, whom Tacitus names in the Histories as an authority behind the Batavian revolt against Rome of AD 69 and 70. Horace Vernet, who painted the original of this plate, was a French painter of battles and history subjects, later director of the French Academy in Rome.
Light age toning, with darker along the bottom and top edges, foxing through the margins, one or two spots larger than the rest and handling wear to the top right and bottom left corners. The printed image itself is clean.
This is an original antique print, not a modern reproduction. This item is sold unframed.








The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it