
The sheet, as you receive itInterior designers: BarTrade members buy at their trade price. How it works
This is an original antique chromolithographed plate of Chinese fishes, the fifth of the nine plates of Basilewsky's Ichthyographia Chinae Borealis. This is the goldfish plate. Three ornamental varieties of Cyprinus auratus are drawn across the sheet, lettered Varietates Cyprini aurati, with the plain wild form of Cyprinus auratus below them and Cyprinus quadrilobatus, the four lobed variety, at the foot. All are printed in warm orange and red against the paper, and the sheet is lettered Tabula the fifth.
The sheet is one of the nine plates of Ichthyographia Chinae Borealis by Stepan Basilewsky, a physician of the Russian ecclesiastical mission at Peking, published in 1855 in the tenth volume of the Nouveaux Memoires of the Imperial Society of Naturalists of Moscow. The figures were painted from nature by a Chinese artist and printed in color by Bachmann of Moscow.
Goldfish were bred in China for a thousand years before Europe saw them and this plate shows the fancy Peking varieties drawn from life by a Chinese painter, veil tails, blunt heads and all. It is much the most decorative sheet in the volume and the obvious one to frame for a kitchen, a hallway or a child's room, where the color carries from across the room. A plate of this kind frames well in plain dark wood and sits happily in a kitchen, a study or a hallway, alone or in a run with its companions.
Even age toning. Handling soiling along the left edge. A few small foxing spots in the margin. Slight wear at the bottom left corner.
This is an original antique print, not a modern reproduction. This item is sold unframed.








The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it
The sheet, as you receive it